The Society’s biannual Newsletter is edited by:
![]() |
Claudine Borg (Advising editor) BA in French and International Relations (University of Malta), MA in Translation and Interpreting (University of Malta), PhD in Translation Studies (Aston University). Lecturer at the Department of Translation, Terminology & Interpreting Studies, University of Malta. Literary translator. |
![]() |
Maria Abad Colom (Lead editor)
BA in Translation and Interpreting (Universidad de Alicante), MA in Conference Interpreting (Universidad de La Laguna), PhD in Translation and Interpreting (Universidad de Alicante). State-authorized translator and interpreter. Associate Professor at the Department for International Studies and Interpreting, Oslo Metropolitan University. |
![]() |
Edin Badić BA and MA in English and Swedish – Translation (University of Zagreb), PhD in Interdisciplinary Humanities/Translation Studies (University of Zadar). Independent scholar, literary translator. |
![]() |
Esther de Boe BA in Applied linguistics, MA in Translation, European MA in conference interpreting (EMCI) (Artesis University College), MA in Liberal Arts (University of Utrecht), PhD in Translation Studies (University of Antwerp). Post-doctoral research fellow at the University of Antwerp. Interpreter and translator. |
![]() |
Patrizia Giampieri BSc and MSc in Economics and Commerce (University of Ancona), MA in Applied Linguistics (Aston University), PhD in Translation Studies (Università ta’ Malta). Associate Professor of English language, linguistics and translation (Universitas Mercatorum). Court interpreter and translator. |
![]() |
Javier Moreno Rivero BA Translation and Interpreting (Universidad Pablo de Olavide de Sevilla), MA in Institutional Translation (Universitat d’Alacant), PhD in Applied Linguistics (University of Cambridge). Beatriz Galindo Distinguished Professor at Universidad Complutense de Madrid (Spain) and Assistant Professor in Translation & Intercultural Studies at City University of New York. |
| The EST Newsletter is published twice a year, in May and November, and serves as a key platform for communication, scholarly exchange and community-building within the European Society for Translation Studies (EST). In addition to providing updates on the Society’s activities and initiatives, the EST Newsletter publishes peer-reviewed contributions on a range of topics relevant to Translation and Interpreting Studies, including short research articles on current topics and emerging trends in the field, as well as contributions aimed at supporting early-career researchers. All scholarly contributions undergo peer review, and since issue 62, the EST Newsletter holds an ISSN. First published in November 1992, the EST Newsletter continues to foster dialogue, collaboration and knowledge exchange within the field. Editorial teams have included Barbara Ahrens, Daniel Gile, José Lambert, Reine Meylaerts, Matilde Nisbeth Jensen, Franz Pöchhacker, Sieglinde Pommer, Christina Schäffner, Kyriaki Kourouni, Elisabet Tiselius, and Raphael Sannholm. Back issues can be accessed in the Members section of the website. |
|





