The list includes conferences and events in translation and interpreting as well as related fields. The list is updated made every month.
Fresh news on conferences can be found at our Facebook and Twitter sites.
Date
Conference
Country
Link
04/01/2019
7th Asia-Pacific Forum on Translation and Intercultural Studies
UK
23/01/2019
IX Congreso AIETI - Universidad de Alicante: Translatum nostrum - El mestizaje desde el Mediterráneo
Spain
31/01/2019
L'apprenant en langues et dans les métiers de la traduction : source d'interrogations et de perspectives
France
31/01/2019
Translating Thought/Translating Literature
UK
01/02/2019
A crisis in ‘coming to terms with the past’? At the crossroads of translation and memory
UK
07/02/2019
Tradition and Innovation in Translation Studies Research VII: Innovation of Tradition, Tradition of Innovation?
Slovakia
14/02/2019
Conferência Internacional "Specialised discourse and multimedia"
Italy
14/02/2019
Specialised discourse and multimedia: Linguistic Features and Translation Issues
Italy
21/02/2019
Interlingual Live Subtitling for Access: Mapping the ILSA Course
Austria
25/02/2019
Virtual Congress "From hypothesis to thesis in Translation and Interpretarion"
Virtual
01/03/2019
Translation and Culture: Challenges, Choices, Strategies
Tunisia
04/03/2019
Conference on Translation and the Media
Iran
06/03/2019
2019 CIUTI Conference – Bridging the Divide between Theory and Practice: Innovative Research and Training Strategies in Translation and Interpreting Studies
Australia
06/03/2019
II Coloquio Internacional Hispanoafricano de Lingüística, Literatura, Civilización y Traducción. Panhispanoafricanismo: realidades del presente, retos del futuro
100 Years of Conference Interpreting: Looking Back and Looking Forward
Switzerland
10/03/2019
100 Years of Conference Interpreting: Looking Back and Looking Forward
Switzerland
13/03/2019
Complexity and Dispersion in Translation Pedagogy 2nd CTER Congress 2019
Poland
20/03/2019
Research seminar, Advanced Research Seminar on Audio Description ARSAD’s 7th edition
Spain
21/03/2019
2nd CTER Congress (CTER 2019) Consortium for Translation Education Research
Poland
27/03/2019
37th AESLA International Conference – Bilingualism and Languages in Contact
Spain
27/03/2019
First International Conference Translation and Language: Comparative Studies
Ukraine
28/03/2019
The Impact of Interpreters on the Judiciary at National and International Level
Luxembourg
29/03/2019
III Congreso Internacional de Traducción e Interpretación Third International Congress on Translation and Interpretation
Panama
01/04/2019
Cultural Conceptualizations in Language, Literature, and Translation
Poland
05/04/2019
Futurities in Translation: 18th Edition of Voyages in Translation Studies
Canada
09/04/2019
XVII th International conference Translation Strategies: Translatology and cognitive approaches
Algeria
12/04/2019
KäTu Symposium on Translation and Interpreting Studies. Topic: Translation and Interpreting Spaces
Finland
12/04/2019
Multilingual Poetry Translation as a Catalyst for Change
UK
13/04/2019
Traduction et communication
Algeria
15/04/2019
Theories and Methods for History of Translation / Teorie e metodi per la Storia della traduzione / Théories et méthodes pour l’Histoire de la traduction
Switzerland
15/04/2019
1st Conference on Localization, Translation and Interpreting
Egypt
29/04/2019
International colloquium Translation, Theatre and Identity: An Effect-Influence Relationship
Algeria
07/05/2019
The Interdisciplinary Potential of Imagology and Translation Studies: Colloquium and PhD Workshop
Estonia
09/05/2019
La traduzione come atto politico - Translation as Political Act - La traduction comme acte politique
Italy
11/05/2019
Translating Philosophy and Theory - Style, Rhetoric and Concepts
UK
17/05/2019
Migrating Texts - Audiences: Exploring Reception and Participation in Subtitling, Translation and Adaptation
UK
18/05/2019
Turkey's Queer Times I: Three decades of LGBT-struggles in a Muslim society
Turkey
22/05/2019
Paradoxes and Misunderstandings in Cultural Transfers
Belgium
23/05/2019
IV International Conference Retranslation in Context
Spain
23/05/2019
Specialists in the Translation Industry. Across Genres and Cultures
Italy
27/05/2019
Normativity and Resilience in Translation and Culture
6th Durham Postgraduate Conference on Translation Studies
UK
02/06/2019
Material cultures of translation / Cultures matérielles de la traduction / Culturas materiales de la traducción. Annual Congress of the Canadian Association of Translation Studies
Canada
05/06/2019
The Human Factor in Literary Translation
Poland
06/06/2019
Digital Diasporas: Interdisciplinary Perspectives
UK
06/06/2019
Glo/cal perspectives in translating and interpreting migration Symposium
Greece
07/06/2019
Conference Rethinking (Self)Translation in (Trans)national Contexts
UK
11/06/2019
Postgraduate Conference in Translation and Interpreting Studies, University of Leeds
UK
13/06/2019
Langues et langages juridiques. Traduction et traductologie – Didactique et pédagogie
France
14/06/2019
Critical Link 9. Community Interpreting in the Age of AI
Japan
17/06/2019
Media for All 8: Complex understandings
Sweden
17/06/2019
The Internationalization of Galician Literature in English Translation: New Opportunities in a More Welcoming Irish/British Book Market
Spain
19/06/2019
Translating and Interpreting Political Discourse [TIPD 2019]
Hong Kong
20/06/2019
News Discourse and Translation Conference, University of Nottingham Ningbo China
China
20/06/2019
XVIII AELFE Congress - Envisioning the future in academic and professional languages: emerging trends in teaching and research
Spain
20/06/2019
EASIT Project: Creating audiovisual information that is easy to understand
Sweden
20/06/2019
Traducción audiovisual a la carta: los casos de España y Argentina
Spain
21/06/2019
Translation and Interpreting-Responding to the Challenges of Contemporary Society (TSCL 2019)
Slovenia
21/06/2019
Performing Translation: Translatorship in the 21st Century
Ireland
21/06/2019
10th International Symposium for Young Researchers in Translation, Interpreting, Intercultural Studies and East Asian Studies
Spain
21/06/2019
Translation and Interpreting in Crisis Settings
Greece
22/06/2019
International Forum on Identity and Representation in Translation and Interpreting
China
27/06/2019
Translation as Reframing
Portugal
28/06/2019
3rd East Asian Translation Studies Conference
Italy
28/06/2019
Die Sprachen der Erinnerung – Audiovisuelle Berichte von NSÜberlebenden und ihre Übersetzung
Germany
02/07/2019
Migration, Multilingualism and Language
Spain
02/07/2019
The 16th International Conference of ISSEI, 2019 : Aftershocks: Globalism and the Future of Democracy
Spain
04/07/2019
2nd International Congress on Translation, Interpreting and Cognition Interdisciplinarity: the Way out of the Box
Germany
05/07/2019
Translation Technology in Education – Facilitator or Risk?
UK
08/07/2019
SummerTrans VIII: Translation in the digital age
Austria
09/07/2019
Translation and Power
Poland
10/07/2019
Mediating Specialized Knowledge: Challenges and Opportunities for LSP Communication, Translation and Research
Italy
12/07/2019
Translation and Terminology: Bridges between Market and Training
Austria
19/08/2019
MT Summit 2019
Ireland
20/08/2019
Mememto Workshop 2019: Modelling Parameters of Cognitive Effort in Translation Production
Dublin
24/08/2019
2019 International Conference on Translation Education
Hong Kong
26/08/2019
Fulfilling Indigenous Peoples’ and Minority Rights to Culture and Language
Mexico
05/09/2019
Second Workshop on Human-Informed Translation and Interpreting Technology (HiT-IT 2019)
Bulgaria
05/09/2019
Constructing the ‘Public Intellectual’ in the Premodern World
UK
07/09/2019
Let's have a fika. European Forum of Sign Language Interpreters (efsli) 2019 Conference
Sweden
09/09/2019
9th EST Congress
South Africa
09/09/2019
ID-TS Workshop for Supervisors
South Africa
13/09/2019
Teaching Translation and Interpreting
Poland
16/09/2019
TRINFO (TRanslationese INterpretese and FOreignese) Workshop & Thematic Session: Empirical investigations into the forms of mediated discourse at the European Parliament
Poland
17/09/2019
1st International Symposium on Translation and Knowledge Transfer: New trends in the theory and practice of translation and interpreting (TRAK)
Spain
19/09/2019
First international Klaara Conference, focusing on easy-to-read (EtR)
Finland
19/09/2019
5th International Conference on Audiovisual Translation Intermedia 2019
Poland
19/09/2019
Translation in Transition 4
Spain
20/09/2019
Ressourcen und Instrumente der translationsrelevanten Hochschuldidaktik/Resources and Tools for T&I Education
Austria
21/09/2019
GALA 2019 Munich – The Role of the Human Being in an AI-driven Language Service Industry
Germany
24/09/2019
PluriTAV International Conference: Multilingualism, Translation and Language Teaching
Spain
26/09/2019
Collocations and Discourse Traditions. Intra-linguistic, cross-linguistic and translational approaches
Spain
27/09/2019
MUMTTT 2019 : The 4th Workshop on Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technology
Spain
01/10/2019
Translating Women: breaking borders and building bridges in the English-language book industry
UK
02/10/2019
International Conference on Cultural Transfers: Translation and Identity Representation in Multilingual Texts
Spain
07/10/2019
Words Laying Down the Law: Translating Arabic Legal Discourse
UK
07/10/2019
13th Brazilian Forum of Translators and 7th International Forum of Translators - ENTRAD 2019
Brazil
16/10/2019
Crowded out or limitless horizons? Minority language-media in the digital age
UK
24/10/2019
3rd Valencia/Napoli Colloquium on Gender and Translation: Feminism(s) and/in Translation
Spain
25/10/2019
‘Le Deuxième Sexe Seventy Years On: Reading Beauvoir around the World’
USA
29/10/2019
Translation und Linguistik
Germany
29/10/2019
5. Saarbrücker Fremdsprachentagung Die Magie der Sprache – Produktivität in Linguistik und Fremdsprachenunterricht
Germany
29/10/2019
The Translator Unveiled: Cartography of a Voice
Italy
15/11/2019
Teaching Translation vs. Training Translators
Czech Republic
20/11/2019
Translating Cultures, Cultures in Translation
Spain
21/11/2019
InDialog 3
Belgium
23/11/2019
2nd Annual APTIS Conference: nside the Academy/Outside the Academy
UK
23/11/2019
IPCITI 2019: Exploring the benefits of a multidisciplinary approach in translation and interpreting studies
Ireland
09/12/2019
Translation Studies and the Digital Humanities
Hong Kong
13/12/2019
4th International Conference on Itineraries in Translation History
Estonia
13/12/2019
2nd International Conference on Community Translation (ICCT 2019)
Australia
13/12/2019
Translation Studies in East Asia: Tradition, Transition and Transcendence (2019EAST)
Hong Kong
01/02/2020
Fourth Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
Iran
06/02/2020
4th International Conference on Language, Linguistics, Literature and Translation: Exploring Cultural Intersections
Oman
05/03/2020
Second Wrocław Terminological Meeting, TERMOS 2020
Poland
23/03/2020
7º Congreso Internacional sobre Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos (TISP7): El Factor Humano en TISP / 7th International Conference on Public Services Interpreting and Translation (PSIT7): The Human Factor in PSIT
Belgium
26/03/2020
7th International Conference Entreculturas on Translation and Interpreting: The human factor in PSIT/El factor humano en TISP
Spain
27/03/2020
7º Congreso Internacional sobre Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos (TISP7): El Factor Humano en TISP
Spain
07/04/2020
Genealogies of Knowledge II: Evolving Transnational, Transdisciplinary and Translational Epistemologies.
Hong Kong
07/04/2020
Translation and Mediation in Online Knowledge Platforms: Exploring Wikipedia and Beyond
Hong Kong
24/04/2020
ATISA X: Translation, interpreting and movement(s) Biennial Conference of the American Translation and Interpreting Studies Association
USA
02/05/2020
CITI Lima 2020: III Congreso Internacional de Traductores e Intérpretes
Peru
20/05/2020
La mediazione differita. Traduzioni indirette in Italia
Italy
21/05/2020
English in a World of Strangers: Rethinking World Anglophone Studies
Germany
27/05/2020
International Shaw Conference: Shaw in Europe
Spain
28/05/2020
Translating the Neighbourhood: Migration, dialogue and spaces of translation in the 21st century
Ireland
28/05/2020
Łódź-ZHAW Duo Colloquium on Translation and Meaning
Poland
01/06/2020
33rd Conference of the Canadian Association for Translation Studies: Translations, Translators, Interpreters and Subversion / Traductions, traductrices, traducteurs, interprètes et subversion
Canada
06/06/2020
ATSA 2020: “Community translation/interpreting in the African context". Second biennial conference of the Association
for Translation Studies in Africa
Ghana
08/06/2020
Languages & the Media – Riding the Wave
Germany
10/06/2020
1st International conference: Translating Minorities and Conflict in Literature
Argentina
24/06/2020
5th International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation: Bridging diverse worlds: expanding roles and contexts of non-professional interpreters and translators
Netherlands
08/07/2020
AELFE-TAPP 2020 Conference. Central theme: "Multilingual academic and professional communication in a networked world".
Spain
17/07/2020
International Symposium on Translation and Interpreting as Social Interaction: Affect, Behaviour and Cognition & 7th Forum of China Association of Translation, Interpreting and Cognition (CATIC)
China
07/09/2020
UCCTS 2020: Using Corpora in Contrastive and Translation Studies (6th edition)
Italy
28/09/2020
New Trends in Translation and Technology (NeTTT'2020)
